Font Forlag

NYHETER

Font and Fontini sold to Cappelen Damm
Font og Fontini til Cappelen Damm
Ny salgs- og markedssjef i Font og Fontini
Nyhetsarkiv
Sascha Arango

SANNHETEN OG ANDRE LØGNER

Oversatt av Erik Johannes Krogstad

Sascha Arango (f. 1959) er en av Tysklands mest respekterte manusforfattere for TV og film, og to ganger vinner av Grimme-prisen, Tysklands mest prestisjefylte hedersbevisning for TV-programmer, for sitt arbeid med detektivserien Tatort.

 «… en kryptisk krim – i ordets beste mening: gåtefull, mystisk, full av skjulte ledetråder og dulgte hemmeligheter … Forfatter Sascha Arango besitter den vellykkede forfatters nådegave: et rikt språk og underfundig formuleringsevne, skråblikk og humor, originalitet og evnen til å overraske. Kort sagt: Han er en litterær begavelse.» - Tom Egeland, VG

 «Sannheten og andre løgner er en røverhistorie av solid kaliber, velskrevet, velturnert og proppfull av både sprø og halsbrekkende situasjoner... en av de morsomste krimbøkene jeg har lest på lenge...Om det er noe som heter frydefull spenning, så kvalifiserer denne boken absolutt til beskrivelsen.» - Lars Helge Nilsen, Bergens Tidende

 «En sjelden stemme i krimlitteraturen ...Arango nagler deg til stolen... Jeg ble begeistret, og det er ingen løgn.» - Helge Ottesen, Varden

 «Smart, spennende og vittig krim om sjarmerende psykopat.»  - Ørjan Greiff Johnsen, Adresseavisa

 «Her er spenning, et godt plott, sammensatte karakterer og kunnskap og lek med litterære referanser. Det løfter boken godt over vårens stabler med kriminallitteratur.» - Anne Schäffer, Tara

«En krimbok utenfor allfarvei – dystert morsom, spennende og litt skremmende … Hvis den gir assosiasjoner til noe annet, så må det for min del bli Patricia Highsmiths bok «Den talentfulle Mr. Ripley» fra 1955 (filmatisert i 1999). Hovedpersonen Henry Hayden er nemlig ikke bare en usedvanlig utkrøpen jævel; han er en ytterst talentfull løgner.» - Leif Ekle, NRK

«Sannheten og andre løgner er en velskrevet, skremmende og grusomt morsom historie... en smart, litterær og totalt uberegnelig thriller som det helt til det siste er umulig å forutse hvordan skal ende.» - Ola A. Hegdal, Dagens Næringsliv

«Sascha Arango beviser at det er håp for kriminalromanen... en liten, tysk krimperle... Humor forutsetter nyanser, og nyanser er sjelden vare i norsk krim. Med Sannheten og andre løgner er det annerledes. Der finnes nyansene overalt, og det gjør den, på toppen av alt det andre, også til en veldig morsom kriminalroman.»Torbjørn Ekelund, Dagbladet

«Aller best, helt sant... en sterk kandidat til årets beste oversatte krim...Dette er sjeldent velskrevet, gjennomsyret av svart humor, gode one-liners og treffende observasjoner. Du ler og du grøsser samtidig. Strålende gjennomført språk og en handling som står i stil... «Sannheten...» er ikke bare vårens mulig største krimopplevelse, men rett og slett en god roman.» - Jarle Natland, Stavanger Aftenblad 

«Et friskt pust i krimsjangeren... Underholdende thriller, helt uten utmalte volds- eller overgrepsscener... Spenningstrådene spres fint utover, og nøstes stort sett inn etter hvert, effektivt og økonomisk. Språket flyter fint, på god norsk signert oversetter Erik Krogstad.» - Gerd Elin Sandve, Dagsavisen

«Velregissert og spennende psykologisk thriller... til tider uhyre spennende, og ikke minst fascinerende... en klassisk psykologisk thriller av ypperste merke.» - Jon Terje Grønli, Gjengangeren

«En roman som har alle muligheter til å hevde seg blant vinterens krimvinnere også her til lands; den er original og spennende,full av overraskelser og hemmeligholdelser ... en krim som både engasjerer, overrasker – og underholder ... helt annerledes enn det aller meste som skrives av krim.»
- Geir Vestad, Hamar Arbeiderblad

«En uvanlig fortellerstemme med humor... noe nytt i en jungel av krimforfattere»
- Per-Magne Midjo, Trønder-Avisa

«Det som gjør denne boka mesterlig er Arangos gode grep og hans skrivestil... Hele veien i den korte lett sarkastiske stilen, men i enkelte avsnitt slår han opp den store favnen i eksempelvis beskrivelsen av et uvær. Du kjeder deg ikke et sekund ved å lese en bok som dette. Den er herlig fra ende til annen. Morsom og intelligent. Og ikke minst raljerende overfor foragsverdenen og forfattere, les stor-skrønere og mestere i å konstruere fantastiske historier!»
- Kjell Moe, Kulturspeilet

«Uforutsigbar og morsom. En annerledes liten perle av en krimbok!» - Eikerbladet

«Noir fiksjon av det vakreste slag, med en viss ømhet selv i de grusomste passasjer.» 
- Spiegel Online

«Årets fremste prestasjon i tysk kriminallitteratur.» 
- Die Welt

NRK P2 Kulturhuset: Opplesning og anmeldelse av Sannheten og andre løgner.

Intervju i Dagbladet: Er det virkelig nødvendig å vite alt om en annen person?

Intervju på NRK Kveldsnytt: Tysk krim med suksess.

«Mørkt, vittig og et sjeldent originalt krimplott. Sannheten og andre løgner overgår alle løgner – og sannheter – du noen gang har hørt... fortellingen som brettes ut i Sannheten og andre løgner er nok det mest originale og fascinerende stykke krimlitteratur du vil finne på norsk dette året. Det er en drøy påstand i en boks første leveår, men dette kan bli en liten klassiker innen krim.» 
- Marius Aronsen, redaktør i Bokklubben

Bloggeromtaler

«Jeg har akkurat fullført lesing av denne tyske krimromanen av Sascha Arango, og sitter tilbake i stum beundring over en bok som er spekket av originalitet og underfundighet, humor og intensitet.»
 Min bok- og maleblogg

«Fornøyelig og spennende psykothriller (...) en godtepose av en spenningsroman. Romanen er veldig visuell i tillegg til at den har et godt litterært språk (..) Anbefales!»
- Artemisias verden

«Romanen har flere finurlige karakterer og hendelser. Det er også med et par litt mer spesielle, spennende og surrealistiske scener som jeg koste meg med. Jeg liker språket (...) Arango har en behagelig gammelmodig skrivestil og en lun humor. I tillegg er det en fortelling om å skrive, om å ordlegge seg og om å skape sin egen historie.»
- Mellom bokstablene

 «.... en spennende og mesterlig skrevet bok. En bok som man ikke har lyst til å legge fra seg når man først har begynt å lese. Det er en uutholdelig spennende psykologisk thriller, en oppsiktsvekkende litterær debut som nå utgis i en rekke land. Som Die Welt skriver: «Årets fremste prestasjon i tysk kriminallitteratur.» En innertier som kan anbefales på det hjerteligste.»
Leseriet.com

«Et oppkomme av gode karakterer og snodige hendelser (...) det ble aldri kjedelig og jeg leste med et flir rundt munnen hele tiden.»
Tine sin blogg

«Jeg satt og måpte...»
- Beathes bokhylle

«Å lese om hans valg, begrunnelser og handlinger ble både absurd og spennende på samme tid. Jeg ble virkelig grepet inn i historien»
- Siri Bokoholiker

Trykk på bildet du ønsker å laste ned:

 «... en litterær begavelse (...) Noen bøker har fingeravtrykk, sjel og karakter. Dette er en slik bok.» - VG

«En røverhistorie av solid kaliber, velskrevet, velturnert og proppfull av både sprø og halsbrekkende situasjoner». - BT

«En krimbok utenfor allfarvei – dystert morsom, spennende (...) skarpt tenkt og godt skrevet, rett og slett.» - NRK

Henry Hayden er en berømt og bestselgende forfatter, en kjærlig ektemann og en sjenerøs venn – kort sagt en svært hyggelig og omgjengelig mann. I hvert fall tilsynelatende. Det viser seg nemlig at han ikke skriver sine egne bestselgere. Og når elskerinnen hans, som også er hans redaktør, blir gravid, truer hele hans omhyggelig regisserte tilværelse med å rakne.

I et forsøk på å sno seg unna, legger Henry en listig og utspekulert plan som sammenfletter løgner og sannheter og grumsete halvsannheter. Men når han forsøker å kvitte seg med elskerinnen, begår Henry en fryktelig feil. Han pådrar seg ikke bare politiets interesse, men fortiden hans – som han så nidkjært har holdt skjult for sine omgivelser – risikerer også å innhente ham, med livstruende konsekvenser. Men Henry er en mann som har gjort det til en egen kunst å unnslippe følgene av alt han foretar seg, selv når han står på randen av avgrunnen ..

Boken er solgt til 25 land, og Chockstone Pictures (The Road og Tree of Life) har kjøpt filmrettighetene.

Utkom: februar 2015
ISBN: 9788281693227
Ib. kr. 339,-

Denne boken er også tilgjengelig som:
Font e-bokFont lydbok